L'aventure du Théâtre National du Sécateur -T.N.S.-
"RABSCHARLATHEATER" "Il est important de faire du théâtre dans la langue dans laquelle on rêve.Luc BONDY" QUEL THEATRE AUJOURD'HUI...en Alsace?..en alsacien?
Images de spectacles antérieurs: Création en 1993 du groupe dans le cadre de la MJC de VOEGTLINSHOFFEN. Premiers succès avec les deux premiers spectacles -adaptations bilingues par le groupe- en plein-air dans la cour de l'école de Voegtlinshoffen- en collaboration avec divers partenaires;DNA, ACA,DRAC,..., tous sensibles à la démarche artistique déjà très affirmée, permettant ainsi de faire appel à l'un ou l'autre profesionnel du spectacle."DER LIEBE AUGUSTIN" en 1993, puis "LES VILAINS" en 1994 accueillent un public nombreux (800 spectateurs chacun) venant souvent de très loin. Déjà reconnu comme une démarche intéressante et forte:"... originalité et des symboles qui valent de détour..."(L'ALSACE). Le groupe décide en 1995 une nouvelle aventure en montant un spectacle matériellement plus léger.Il va sillonner sur quelques tréteaux, les village du canton et d'ailleurs, et présenter trois dramuscules dans une adaptation bilingue de Thomas BERNHARD. Souvent un public étonné, désarçonné parfois, 30 à 40 personnes, dans des lieux aussi divers que des salles polyvalentes, fermes auberges, MJC, Winstub. Le TNS continue de "tailler en pièces habitudes et conventions", à la recherche d'un théâtre de "terroir" en ALSACE, populaire et porteur de sens. Le travail passe la rampe, bouscule, fait mouche...entièrement autofinancé, sélectionné à "THEATRA ST LOUIS". En 1996 retour à une production en plein air, enfonce le clou avec "PEEP SHOW DANS LES ALPES" de M. KÖBELI (suisse), comédie rurale rurale qui dénonce la politique touristico-folklorique. La démarche entreprise en 95 est renouvelée en 97 avec une formule cabaret intitulée "GROSSES ET PETITES PAROLES (in)HUMAINES", composée de textes de S.MROZEK,X.DURRINGER,G.NORDMANN,A.LAABI,etc.dans une série de 12 représentations à travers le département avec une moyenne de 80 personnes. En 1998, dans le hangar communal transformé en théâtre pour l'occasion, le "TNS local poursuit son travail d'analyse social(DNA)" avec "l'EGARE" de H.J. SCHNEIDER et s'attaque à la xénophobie et le repli sur soi. "...alors si hommes Libres il y a, l'espoir est permis. C'est l'état d'esprit de la troupe du TNS...DNA". Le TNS quitte la MJC et se crée en association. Pour marquer le passage de l'an 2000 à sa façon, le TNS participe au défi "2000 en pièceS" de la FDTA: 12 troupes sillonnent le département sur le thème du millénaire. C'est avec "C'EST PARTI POUR TOURNER EN ROND PENDANT MILLE ANS" cabaret autour de K.VALENTIN et cinq musiciens que le TNS va jouer dans 17 villes et villages pendant la saison 2000/01.PLus de 1000 spectateurs, spectacle autofinancé, belle couverture médiatique,aide financière du Conseil Général pour la diffusion. Sélectionné à nouveau à "THEATRA". Le droit de ne pas être d'accord n'étant plus garanti à Voegtlinshoffen,la troupe s'éxile en 2001 à Obermorschwihr où il est acueilli spntanément. Il y travaille depuis. En 2001 il y recrée en version bilingus cette fois-ci "PEEP SHOW IN DA VOGESA. Le choix de la pièce n'est pas étranger au projet de la création d'unvaste parc animalier destiné aux touristes et objet d'un grande inquiétude de la population locale. Spectacle qui tournera à nouveau dans le département, à la demande de particuliers, de lycées, d'asoociations, de municipalités. Et la commune d'Obermorschwihr d'affirmer que "c'est une chance et grande richesse pour un village", et un nouveau projet pour 2002 qui devra fédérer les énergies de la commune autour d'une définition d'une fête, d'une démarche culturelle()... Création bilingue car c'est comme celà pour quelques temps encore que se traduit dans la région la vie et l'on peut aisémant concevoir de retrouver ceci sur scène.Donc en 2002,"ERASMUS von BARG" libre adaptation d'après "ERASMUS MONTANUS" de L.OLDBERG (Danemark-XVIII) En 2003, toujours en plein air, essayant encore de saisir notre aveuglante actualité, le TNS choisit une nouvelle fois, de poursuivre son combat théâtral par "le scandale et le rire" avec3MONSIEUR BIEDERMANN ET LES INCENDIAIRES" de M. FRISCH. Le rire scandaleux a résonné à nouveau à Obermorschwihr, le grand rire des désespérés avec la parabole à la fois hilarante et glaçante. Depuis sa création, la troupe travaille ré&gulièrement avec des professionnels (formation d'acteur,création lumière,...) mais depuis 1998 une fructueuse collaboration s'est installée avec P.Osowiecki, musicien, compositeir professionnel: un réponse au désir du groupe de se renouveler, dese confronter à diverse et stimulantes contraintes, d'affirmer et de développer une démarche artistique. Une convention culturelle qui régira les relations entre la commune d'Obermorschwihr ety le TNS est en coursd'élaboration.En avril 2004, 8 représentations à guichets fermés; un montage de textes d'auteurs contemporains en cabaret qui fouilla les troubles de l'âme humaine, où chacun a perdu ses marques. Jean Pierre ANGER _______________________________
Jean-Pierre
ANGER |